Traditional Chinese
當您需要準確無誤的多語言交流時，您就需要想像Rapport International這樣快速、精確、有豐富知識且瞭解各種文化的資源。Rapport International公司總部坐落在美國麻省波士頓西南郊，為全世界的各種公司提供語言筆譯與口譯服務。由於我們與很多客戶密切合作，能夠以有效和高成本效益的方式幫助他們進行外語通信交流，因此與他們建立了長期合作關係。
我們的使命是以100多種語言提供準確與專業化的語言服務，從而改善全球通信交流。
專長領域和範例如下所示：
醫療– 藥品試驗知情同意書、教育宣傳冊、通知、病人通訊、IRB 審查、公共衛生健康通告、集資和市場開發材料、預約口譯、電話口譯、郵件插頁、監管文件、病人說明
法律 – IP 研究文檔、合同、協議書、研究、市場開發材料、信函、取證、法庭審判、質詢、政策與程序、取證文件、員工手冊、客戶面談材料
科技與製造 – 網站、技術規格、用戶手冊、技術市場開發材料、演示、白頁、軟體本土化、訓練材料、操作手冊、互動式電腦訓練
財經– 協議書、年度報告、福利報表、披露、申請表、退休計畫、財務報告、免責聲明、招股說明書
消費品– 包裝、產品插頁、用戶手冊、召回資訊、新聞發佈、推銷宣傳冊、產品目錄、品牌介紹、建議書
外語桌面出版– 任何語言、任何程式
除了上述行業之外，Rapport International 在下列特殊語言需求諮詢和提供服務方面也擁有豐富的經驗：
- 非贏利機構
- 政府部門
- 出口商
- 全球化公司
- 在美國的非英語人士
我們能夠在您需要的地方，以您需要的語言、格式、媒介、外文字體和版面，以高品質的筆譯和口譯服務提供您所需要的所有材料。
自從1987年以來，Rapport International 已經為眾多在全世界開展業務的著名公司提供了筆譯和口譯服務。如果您有全球化和本土化需求，請與我們聯絡以獲得免費報價和建議，您一定會獲得滿意的結果。
Rapport International 公司總部
93 Moore Rd.
Sudbury, MA 01776 USA
+1-978-443-2540
rapport@rapportintl.com