Newsletter Registration

Testimonials

"I definitely recommend Rapport International! Their translations are high quality and on-time. They are professional, accessible and dependable – every time we call."

Cooley Godward Kronish

More »

Network with Us

    View Wendy Pease's profile on LinkedIn Follow Rapport International on Twitter Become a fan of Rapport International
certified women's business enterprise
Massachusetts Supplier Diversity Office

About Us

Perdue Chicken

June 8th, 2010 by Wendy Pease

The Frank Perdue famous slogan “It takes a tough man to make a tender chicken” was plastered on billboards across Mexico in a translation that amounted to “It takes a hard man to make a chicken affectionate.”

Posted in Language Translation, Translation | Permalink | Comments »
Tags: ,

Write a comment