Newsletter Registration

Testimonials

"I definitely recommend Rapport International! Their translations are high quality and on-time. They are professional, accessible and dependable – every time we call."

Cooley Godward Kronish

More »

Network with Us

    View Wendy Pease's profile on LinkedIn Follow Rapport International on Twitter Become a fan of Rapport International
certified women's business enterprise
Massachusetts Supplier Diversity Office

Machine Translation

June 22nd, 2010 by Wendy Pease

Machine translation, in which text is translated by a software program without human involvement, has opened up the floodgates on potential translation errors. In China, a restaurateur eager to attract an international clientele decided to display the restaurant’s English name on the storefront next to its Chinese name. Unfortunately, the machine translation application he chose to perform the task was not working at the moment, and his restaurant now bears the English name “Translate Server Error.”

Write a comment